I denne mandagsspalten finner du større eller mindre nyhetssaker som på et eller annet vis har noe å gjøre med bøkenes verden. Alle boknyhetene jeg har skrevet om finner du her.
- Det blir ny film basert på Harry Potter-universet, og JK Rowling skal stå for manuset.
- Årets bokbloggtreff gikk av stabelen på lørdag, og her er mitt innlegg om den faglige delen. Ellers kan du sjekke hva andre bloggere har å si her.
- Kulturminister Hadja Tajik har ikke gitt opp håpet for bokloven enda. Om den forsvinner, vil trolig Apple og Amazon bli viktigere for bokmarkedet enn Høyre og FrP.
- En imponerende visuell representasjon av Bibelen.
- Kortlista til Bookerprisen har blitt publisert, men hvordan gjetter du riktig på hvem som vinner? Ikke ved å lese bøkene… Prisen åpnes forøvrig for å la amerikanere delta fra 2014, men ikke alle er fornøyd med dette. Da bør kanskje britene kunne vinne Pulitzer-prisen?
- Nordens største bokhandel, Eldorado, åpnet i forrige uke. De har store planer.
- Kinesiske foreldre ønsker strengere regulering av hva som gis ut av barnebøker. De mener at profitt har begynt å overstyre tematikk.
- Alle de fire nominerte til oversetterprisen Bastian 2013 kommer fra BTV-forlagene; tre av dem Bokvennen og en fra Solum. Dette er ikke overraskende, mener leder i norsk oversetterforening Cecilie Winger, for i en tid der det går mye i lett krim og dameromaner, satser BTV-forlagene tungt på klassikere og kvalitet.
- Danske forlag har blitt forsøkt svindlet.

Presidenten i PEN, canadieren John Ralston Saul (t.h.) og den russiske ambassadøren Tsyganov (t.v.). I bakgrunnen står den islandske forfatteren Sjón. Foto: Ola Wallin, via politiken.dk.
- Den nye “homolovgivningen” i Russland setter sinnene i kok hos mange, også forfattere.
- Open Book Festival i Sør-Afrika blir bare bedre og bedre.
- Tiden forlag har flyttet hjemmefra i år, og ønsker å gi noe tilbake til forfatterne med arrangementsrekken Samtaler om skriving.

Danske Kent Langkjær er en av mange dansker som gir ut bøkene sine på egen hånd. Foto: politiken.dk.
- Selv om selvpublisering ikke er kjempevanlig her i Norge enda, pumpes det ut flere hundre slike bøker hver måned i Danmark. Om du lurer på om dette er noe for deg, kan du lese denne kronikken.
- Juritzen forlag fortsetter å gjøre det bra, og regner med å passere 50 millioner i år.
- Hvor ondskapsfull var Charles Dickens egentlig mot karakterene sine? Denne oversikten har svaret.
- James Patterson donerer $1 million til uavhengige bokhandlere.
- Anders Behring Breiviks mor prøvde sitt beste å stoppe boken om henne selv før hun døde. Den blir allikevel gitt ut i løpet av høsten.
- I dette intervjuet forteller Richard Dawkins at han ikke er spesielt begeistret for Jane Austen, fordi han ikke klarer å engasjere seg for hvem som skal gifte seg med hvem, og hvor rike de er.
- Julianne Moore trer inn i filmatiseringen av den siste boka i The Hunger Games som president Alma Coin.
- Olaf Windsløw, leder i den danske bokhandlerforeningen, har skrevet brev til kulturministeren sin. Samtidig sier tidligere forlagssjef Morten Hesseldahl at forlagene har seg selv å takke.
- Fra leirtavle til lesebrett – en oversikt.
- En bilist ble fotografert med nesa i ei bok mens han kjørte i over 110 km/t.
- Her er et knippe vitser bare boknerder forstår.
- 50 flotte kaffebordsbøker til den sofistikerte.
- Her er en fotoreportasje fra den største bokfestivalen i Øst-Afrika.
- Oversettelser er en snarvei til en annen verden.
- Ellen Boen fra det danske oversetterforbundet påpeker at det oversettes stadig mindre utenlandsk litteratur, og ønsker dialog med forlagene.
- Denne tegneserien er laget av en rekke GIFer.
- Ni sci fi-oppfinnelser Huffington Post skulle ønske fantes i virkeligheten.
- For første gang i Norden gis en svensk roman ut i avsnitt.
- Den britiske forfatteren Philip Pullman mener at ulovlig fildeling er det samme som å fysisk stikke hånda ned i lomma til noen og stjele lommeboka deres.
- Amazon står nå for 79% av det britiske ebokmarkedet.
- En australsk mann som ble født så deformert at moren hans ikke hadde lyst til å ta ham med hjem, har nå “funnet skjønnheten i en stygg historie“.
