Leser søker bok, Serieteket og Khio arrangerer mandag 23. november fagseminar
for bildebok- og tegneserieskapere, illustratører, forfattere, kritikere, redaktører,
formidlere og andre profesjonelle som arbeider i dette feltet.
Det visuelle feltet er i stor utvikling. Målet med seminaret er å løfte fram
mulighetene som ligger i dette sjangeroverskridende kunstfeltet.
Gjennom samtaler med utenlandske gjester og aktuelle norske
tegneserie- og bildebokskapere, skal fagseminaret dykke ned i detaljene.
Med utgangspunkt i egne utgivelser og tilnærming til feltet vil kunstnerne undersøke
og reflektere over egnet arbeid: Hvilke valg tar de? Hvilke virkemidler bruker de?
Flere av paneldeltagerne utøver sitt kunstneriske virke både som serie-
og bildebokskapere, innen illustrasjon, animasjon, design og som forfattere.
Hvordan påvirkes det kunstneriske arbeidet av at utøverne er aktive i flere felt?
Kunstnere arbeider alltid med begrensninger og rammer.
Leser søker bok ønsker med dette seminaret å inspirere serie-
og bildebokskapere til å lage nyskapende og fantastiske bøker
som også er tilgjengelig for lesere med leseutfordringer.
Fagseminar: Tegneseriens og bildebokas dramaturgi
Påmeldingsfrist: 16. november (Begrenset antall plasser)
Seminardato: 23. november
Sted: Serieteket på Grünerløkka, Oslo
Påmeldig sendes til: ev@lesersokerbok
Seminaret er gratis.
Program
Kl. 09:45 Kaffe og oppmøte.
Velkomsthilsen ved Liv Gulbrandsen og Berit Petersheim,
daglige ledere for henholdsvis Leser søker bok og Serieteket.
Kl. 10:00 – 11:00 Tegneseriens sjangeroverskridende potensiale
Presentasjon av den anerkjente og kritikerroste belgiske serieskaperen og kunstneren
Dominique Goblet. Den som later som lyver er Goblets første bok på norsk,
og regnes også som hennes foreløpige hovedverk. Moderator: TBA
Kl. 11:15 – 12:45 Tegneseriens og bildebokas dramaturgi
Moderator Flu Hartberg i samtale med Anneli Furmark (Sverige),
Mari Kanstad Johnsen og Jens K. Styve. Alle tre er særegne kunstnere
som arbeider i flere felt utover å være tegneserie- og bildebokskapere –
bildekunst, illustrasjon, animasjon og romankunst, for å nevne noe.
Kl. 12:45 – 13:45 Lunsj
Kl. 13:45 – 14:30 Leser søker bok:
Hva gjør en bildebok- og tegneserieutgivelse lettere å lese?
Hvilke narrative og grafiske grep er til hinder for lesere med leseutfordringer?
Hva åpner opp? Kort introduksjon ved LSBs rådgiver Eivor Vindenes.
Kl.14:45 – 15:45 Mangainspirerte streker
I vår kom tegneserie/roman-hybriden Apefjes 3: Flammetenner ut,
og bak denne suksessen står duoenTor Erling Naas og Sigbjørn Lilleeng.
I Dagbladets og Uboks kåring av tidenes norske ungdomsbok stemte leserne
fram Apefjes til en 12. plass, og serien treffer en bred lesegruppe.
Moderator og mangakjenner Hans Ivar Stordal vil i samtalen med Sigbjørn Lilleeng
legge særlig vekt på de visuelle virkemidlene i tegneserien.
Kl.15:30 – 17:00 Tilrettelagt litteratur – muligheter og begrensninger
Anna Fiske og Veronica Salinas har i en årrekke arbeidet med tilrettelagt litteratur.
I denne samtalen, ledet av serieskaper og bildebokkunstner Lene Ask,
vil Fiske og Salinas reflektere over utfordringene og mulighetene
når man skaper kunst som også skal nå de med leseutfordringer.
Presentasjon av paneldeltagere:
Dominique Goblet (Belgia)
Dominique Goblet er en erfaren belgisk kunstner og serieskaper.
Den som later som lyver er hennes første bok på norsk, og regnes som hennes
foreløpige hovedverk. Boken er selvbiografisk, og handler om et vanskelig kjærlighetsforhold og forholdet til hennes alkoholiserte far. Forlaget No Comprendo Press beskriver bokens uttrykk
som «både tilgjengelig, gyldig og kunstnerisk fullendt».
Anneli Furmark (Sverige)
Anneli Furmark er en svensk kunstner og serieskaper.
Hun har utdanning fra Konsthögskolan i Umeå og fra Gerlesborgskolan i Bohuslän.
Siden sin debut som tegneserieskaper i 2002 har hun gitt ut åtte egne album.
To av disse har fått Seriefrämjandets pris Urhunden. I 2010 mottok Furmark
Adamsonstatyetten, og i mai 2012 Västerbotten-Kurirens kulturpris.
Ved tildelingen av Västerbotten-Kuriren ble blant annet Furmarks
store spennvidde vektlagt – «från samtidssatiriska relationsberättelser
och vemodiga roadmovies genom norrländska landskap till hemliga
möten över tid och rum».
Mari Kanstad Johnsen
Mari Kanstad Johnsen er forfatter og illustratør.
Hun har utdanning fra Kunsthøgskolen i Oslo og fra Konstfack i Stockholm.
Kanstad Johnsen debuterte som bokillustratør i 2011, og har blant annet illustrert bøkene
Barbie-Nils og pistolproblemet av Kari Tinnen, Vivaldi av Helge Torvund,
Ballongjegeren av Anniken Bjørnes, D for tiger av Lene Ask og fanzinen Blue Cabin.
Sistnevnte vant sølv i Årets vakreste bøker 2012 under Åpen klasse.
I 2015 var Kanstad Johnsen nominert til Kulturdepartementets pris for boka Ballen.
Mari Kanstad Johnsen bor og arbeider som frilans-illustratør i Oslo.
Jens K Styve
Jens K Styve er forfatter, illustratør, tegneserieskaper og grafisk designer.
Etter å ha arbeidet med undergrunnsserier i flere år var han en av grunnleggerne av
Jippi forlag i 1997. Seriene hans dreier seg ofte rundt hverdagslige situasjoner med høy gjenkjennelsesfaktor, gjerne basert på forfatterens eget liv og erfaringer.
Hans foreløpig siste utgivelse er tegneserieboka JensK Sesong 1 som kom i 2015.
Styve er også forfatter, og har utgitt to romaner på Samlaget.
Jens K Styve bor og arbeider i Tromsø.
Flu Hartberg
Flu Hartberg har laget tegneserier i en årrekke, og er nok mest kjent for Fagprat
som går fast i Dagbladet. Tidligere har han uttgitt serier som Hygiene, English Conversation,
Odd og Horgan. I tillegg til å være barnebokillustratør, har Hartbarg også utgitt bilderomanen
Muren sammen med Markus Mindré. Han er tilknyttet tegneseriekollektivet Dongery,
og seriene hans har vært publisert i en rekke serieblader.
Hartberg er en av initiativtagerne til Oslo Comics Expo.
Sigbjørn Lilleeng
Sigbjørn Lilleeng er tegneserieskaper og illustratør. Han har mottatt flere priser
og utmerkelser. Under Raptusfestivalen i 2006 fikk han Bergen kommunes debutantpris.
I 2007 mottok han Sproingprisen for beste norske tegneserie for Nebelgrad Blues 3, og
i 2008 fikk han Kultur- og kirkedepartementets pris for beste tegneserie for Nebelgrad Blues 4.
Lilleeng har laget serier og illustrasjoner for bl.a. Cappelen Damm, Jippi Forlag, Tronsmo, Egmont, Josimar, Campus, Music Export Norway og Dagens Næringsliv.
Anna Fiske
Anna Fiske har gitt ut en rekke bildebøker med egne tekster, men har også vært illustratør
for andre forfattere og oppdragsgivere. Lekne, særegne strektegninger og kreativ nyskapning
innen barnebokfeltet har resultert i flere priser og utmerkelser.
Fra 2005-2009 utga hun sine egne tegneserieblad, Rabbel, på No Comprendo Press.
Et norskprodusert, reklamefritt og regelmessig utgitt tegneseriehefte for barn
var noe helt nytt i Norge, og hun ble tildelt Kulturdepartementets tegneseriepris i
2005, 2014 mottok hun den høythengende Bokkunstprisen og
Rasmus Løland litteraturstipend, 2015 mottok hun Kulturdepartementets illustrasjonspris.
Hennes illustrasjoner er ofte basert på enkle, uttrykksfulle pennetegninger med
stor detaljrikdom og i friske farger. Ved å bruke mange av de estetiske virkemidlene
vi kjenner fra tegneserier, har hun klart å skape sin egen nisje innen bildeboksjangeren.
Lene Ask
Lene Ask er utdannet fra Kunsthøgskolen i Bergen, Universitetet i Praha,
Universitetet i Bergen og Rogaland kunstskole.
Ask debuterte med tegneserieromanen Hitler, Jesus og farfar om en ung jente fra
sørvestlandet som reiser til Tyskland på jakt etter en farfar som hun aldri har møtte.
Hun vant Sproingprisens debutpris og Kultur- og kirkedepartementets tegneseriepris
2006 for denne. Boka ble også valgt til Stavanger biblioteks leseprosjekt
Hele Rogaland leser i 2011 og trykket opp i 50 000 eksemplarer.
Siste utgivelse er den kritikerroste tegneserieromanen Kjære Rikard.
Veronica Salinas
Veronica Salinas er skuespiller, dramatiker og forfatter. Hun er opprinnelig fra Argentina,
men er nå bosatt i Norge. Hun har bl.a. studert ved Teaterhøyskolen i Buenos Aires og forfatterutdanningen ved Norsk Barnebokinstitutt.
Salinas arbeider til daglig i organisasjonen Leser søker bok.
Hun har gitt ut to bøker på Magikon forlag, Reisen (2012) og Sulten (2015).
Begge bøkene er illustrert av Camilla Engman.I 2016 kommer ungdomsromanen OG
på Cappelen Damm. Salias er også dramatiker.
Hans Ivar Stordal
Hans Ivar Stordal skriver om seg selv at han er «skribent, tegneserie-redaktør, oversetter, foredragsholder, bokelsker, trebarnsfar, fontpusher og japanofil».
Stordal har en allsidig bakgrunn fra norsk tegneseriemiljø, først og fremst som redaktør for mangaserier i Egmont Serieforlaget fra 2006–2009, og som styremedlem i Norsk Tegneserieforum og fullmektig på Serieteket i Oslo. Han er mye brukt som foredragsholder
om tegneserier på bl.a. skoler, bibliotek, festivaler, seminarer og ungdomsklubber.